About us

 BAN GIÁM HIỆU

 CÁC CÂU HỎI THƯỜNG GẶP (FAQ)

 CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGẮN HẠN

 Cựu sinh viên

 danh muc dang bo

 Danh muc KTKT En

 danh muc van ban

 ĐÀO TẠO CHÍNH QUY

 ĐÀO TẠO NGẮN HẠN

 General Introduction

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu chung

 GƯƠNG MẶT TIÊU BIỂU

 HỌC VIÊN - NGHIÊN CỨU SINH

 Home

 HOME

 Introduction

 Introduction

 LỰA CHỌN NGHỀ NGHIỆP

 menu94

 News

 QTKD danh mục

 SẢN PHẨM NGHIÊN CỨU

 SINH VIÊN

 SỰ KIỆN

 TÀI NGUYÊN HỌC TẬP

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo chung

 THÔNG TIN CHUNG

 Thông tin VNU

 Tin tức

 Tin tức

 Tin tức hoạt động

 Tin tức hoạt động

 Tin tức hoạt động

 Trang chủ

 ueb2019

 WELCOME

 Xuất bản phẩm

 ♔ Đào tạo và tuyển sinh

 About GPAC

 About us

 Articles published in international journals

 Các khoa

 Chuỗi báo cáo thường niên kinh tế Việt Nam

 Chương trình ĐT thạc sĩ

 Dành cho cán bộ

 Danh mục

 Đào tạo

 ĐƠN VỊ ĐÀO TẠO

 Editorial Board

 General Introduction

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu

 Giới thiệu chung

 Giới thiệu chung

 Giới thiệu hoạt động HTPT

 Hoạt động chuyên môn

 Hội đồng Biên tập

 INTRODUCTION

 Introduction

 Letter from Editor-in-Chief

 Lịch sử phát triển

 Lịch sử phát triển

 Lịch sử phát triển

 News

 News

 News

 PHÁT TRIỂN CỘNG ĐỒNG UEB

 Program Criteria

 RANKINGS

 TÀI NGUYÊN NGHIÊN CỨU

 THÔNG BÁO

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo

 THÔNG TIN TUYỂN SINH

 Thư ngỏ

 Tin hoạt động

 Tin tức - Hoạt động

 Tuyển sinh đại học

 Undergraduate

 Upcoming

 Vài nét về Trường ĐHKT

 Văn bản Trường ĐHKT

 Về hoạt động nghiên cứu

 ♕ Nghiên cứu khoa học

 About PPDS

 Các câu lạc bộ sinh viên

 Các trung tâm

 Chương trình đào tạo

 Chương trình đào tạo

 CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

 Chương trình ĐT tiến sĩ

 Cơ cấu tổ chức

 ĐĂNG KÍ THÀNH VIÊN

 Dành cho sinh viên

 Đề tài cấp Nhà nước

 ĐHKT - những chặng đường

 ĐƠN VỊ CHỨC NĂNG

 Events

 Giới thiệu

 Giới thiệu chung

 Giới thiệu chung

 Giới thiệu về Viện

 Hội đồng biên tập

 Hội thảo

 Important Dates

 Kế hoạch đào tạo

 LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN

 Lịch trình đào tạo

 Lý do chọn ĐHKT

 Message of the Rector

 News

 News

 News

 Nghiên cứu

 NHÀ NGHIÊN CỨU

 Nhận diện thương hiệu

 Notices

 Postgraduate

 Research Product

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo

 Thông điệp của hiệu trưởng

 Tin tức

 TIN TỨC CHUNG

 Tin tức hoạt động

 Tin tức và sự kiện

 Trainings

 Tuyển sinh sau đại học

 Tuyển sinh sau đại học CLC

 Văn bản ĐHQGHN

 ♖ Hợp tác phát triển

 Academic exchange

 Academic programs

 Admission

 Archives

 Các ngành đào tạo của ĐHKT

 CẨM NANG ĐẠI HỌC

 Categories & Prizes

 Chương trình đào tạo

 Cơ cấu tổ chức

 Cooperation

 Đào tạo

 Đào tạo

 Đào tạo ngắn hạn

 Đề tài cấp Đại học Quốc gia

 Đối tác trong nước

 Đối tác và bảo trợ

 ĐƠN VỊ NGHIÊN CỨU VÀ DỊCH VỤ

 General Introduction

 Giáo dục - Đào tạo

 Giới thiệu

 Hỗ trợ sinh viên

 Hợp tác

 Information for

 Instructions to Authors

 Kế hoạch chiến lược

 Kế hoạch hoạt động

 Kế hoạch nhiệm vụ

 KEYNOTE SPEAKERS

 Lãnh đạo Trường ĐHKT

 Nghiên cứu - trao đổi

 Nội quy

 Organizer

 PAST-CONFERENCES

 Research

 Research

 Research project

 Sinh viên cần biết

 Số đã xuất bản

 Sự kiện trong năm

 SỨ MỆNH TẦM NHÌN

 Thể lệ gửi bài

 Thời khóa biểu

 Thông báo

 THÔNG BÁO

 TIN TỨC

 Trainings

 Tư vấn chính sách

 Tuyển sinh đại học CLC

 Về thầy cô

 Xuất bản phẩm

 ♙ Bản tin

 ACCEPTED PAPERS

 Announcement

 Announcements

 Ba công khai

 Books

 Các tổ chức đoàn thể

 Cultural exchange

 Đăng ký lớp học phần

 Đào tạo

 Đào tạo

 Đối tác nước ngoài

 Editorial Board

 FIBE & Me

 Giải thưởng

 Giảng viên

 Guide for Authors

 Học bổng

 Học bổng - Học phí

 Hướng dẫn tác giả

 Judges

 Khóa học kỹ năng

 Library

 Lịch thi

 News and Events

 Nghiên cứu

 Nghiên cứu

 Nghiên cứu khoa học

 Nghiên cứu khoa học

 Partnership

 Research

 Sinh viên

 SỰ KIỆN

 Sứ mệnh - Giá trị cốt lõi

 Thông báo

 Thông tin tham khảo

 Tin tức

 Trainings

 TRAO ĐỔI GIẢNG VIÊN

 TRIẾT LÝ GIÁO DỤC

 Về chúng tôi

 ♗ FIBE & Tôi

 Biểu mẫu

 Bulletin

 Chân dung nhà giáo

 Chia sẻ

 Đảm bảo chất lượng

 Dịch vụ

 Đối tác

 Đối tác của Trường ĐHKT

 Học phí

 Hợp tác

 Hợp tác

 Hợp tác

 Khẩu hiệu hành động

 Lịch công tác

 Lịch thi học kỳ

 Lịch trình đào tạo

 Môi trường học tập

 More Information

 Nghiên cứu khoa học

 Nghiên cứu và Ấn phẩm

 Nhóm nghiên cứu mạnh

 Phiếu nhập điểm

 Research

 Resources

 Sinh viên

 Sinh viên

 Students and Alumni

 Thời khóa biểu

 Thông báo

 Thông báo

 THÔNG ĐIỆP LÃNH ĐẠO

 Tin tức

 TUYỂN DỤNG

 Tuyển sinh chương trình ĐT thứ hai bằng kép

 Văn bản hướng dẫn

 ♘ Giới thiệu

 CƠ CẤU TỔ CHỨC

 Contact

 Contact

 Contact us

 Đào tạo

 Development Cooperation

 Get Involved

 Gương mặt sinh viên

 Học và thi

 Học viên

 Hỏi - đáp

 Hợp tác phát triển

 Hợp tác phát triển

 Ký túc xá

 Lịch công tác

 Luận văn

 Presenter

 Sản phẩm KHCN tiêu biểu

 Thông báo

 Tin tức

 Tổ chức - nhân sự

 Triết lý giáo dục

 Tuyển sinh chương trình liên kết quốc tế

 Ý kiến bạn đọc

 Bài báo quốc tế

 Hoạt động Đảng - Đoàn thể

 Kế hoạch chiến lược

 Library

 Liên hệ

 Liên hệ

 Nghiên cứu - tư vấn

 Nghiên cứu khoa học

 Nhân vật - Sự kiện

 Phiếu nhập điểm

 Publication

 Students and Alumni

 Sydney Genesis

 Tài liệu văn bản - Hướng dẫn

 Thông báo

 Thông tin luận án

 THƯƠNG HIỆU

 Tư vấn và Đào tạo cao cấp

 Tuyển sinh

 Bài báo trong nước

 Biểu mẫu

 Chỉ dẫn đường đi

 Cơ sở dữ liệu Đảm bảo Chất lượng

 Công bố quốc tế của NCS

 Đảm bảo chất lượng

 Đào tạo ngắn hạn

 ĐBCL GIÁO DỤC

 Direction

 EDNA Genesis

 Hoạt động của sinh viên

 Học vụ

 Hợp tác phát triển

 Lịch Lãnh đạo khoa

 Niên luận - khóa luận

 Sinh viên tình nguyện

 Thông báo

 Tin tức hoạt động

 Tốt nghiệp

 Trao đổi

 Các nhà tài trợ

 Chuyên đề

 Cơ sở vật chất

 Cuộc sống sinh viên

 Đảm bảo chất lượng

 Đào tạo

 FAQs

 Liên hệ

 Liên hệ

 Liên hệ

 Liên hệ

 NCKH sinh viên

 Sinh viên nước ngoài

 Thông báo

 THÔNG TIN VNU

 Trọng số môn học

 Văn bản - Hướng dẫn

 Bài phát biểu của Hiệu trưởng

 BÁO CHÍ NÓI VỀ UEB

 Chỉ đường

 Đào tạo

 ĐHKT qua báo chí

 Download tài liệu NCKH

 Đường đến trường

 Hệ thống công nghệ thông tin

 News

 Sách đã xuất bản

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo

 Thông báo

 Tin tức

 Văn bằng

 About us

 Hệ thống website ĐHKT

 Kỷ yếu

 Liên hệ

 Trao đổi

 Tuyển dụng

 Văn bằng

 Việc làm cho sinh viên

 Bản tin Kinh tế Phát triển

 Biểu mẫu công tác SV

 Liên hệ

 Văn bản hướng dẫn

 Hỏi - đáp

 Khen thưởng - Kỷ luật

 Nghiên cứu khoa học

 Sắp diễn ra

 Sổ tay cán bộ Đoàn - Hội

 Academics

 In ấn - Xuất bản

 Liên hệ

 Thông báo

 Cooperation

 Đề tài đang thực hiện

 Research

 Cuộc thi khởi nghiệp

 Đề tài đã thực hiện

 Biểu mẫu về NCKH

 Hợp tác phát triển

 Video

 Văn bản hướng dẫn

 Campus

 Câu hỏi thường gặp

 Liên hệ

 Nghiên cứu

 Danh bạ web

 Sinh viên

 Liên hệ

 Góc chuyên môn

 Chương trình trao đổi quốc tế

 Chương trình trao đổi trong nước

 Hợp tác phát triển

 Văn bản - Biểu mẫu

 Cẩm nang sinh viên năm học 2021 - 2022

 Quy định về công tác SV

 Thư viện dùng chung khối ngành Kinh tế

 Hỏi - đáp về công tác SV

 test

 Giảng viên ĐHKT

 Học giả quốc tế

 Liên hệ

 Chỉ dẫn & bản đồ

“Cất cánh” cùng sinh viên Trường ĐH Kinh tế - ĐHQGHN đi trao đổi SV quốc tế tại Đài Loan

Tham gia chương trình trao đổi tín chỉ tại các trường đại học trong nước và quốc tế là đặc quyền của sinh viên Trường Đại học Kinh tế - ĐHQGHN. UEBers được lựa chọn học ở ngôi trường mà mình mong muốn trong mạng lưới đối tác của UEB với hơn 60 trường đại học lớn trải dài từ Châu Á đến Châu Âu, Châu Mỹ mà không phải trả thêm học phí. Vậy chẳng có lý do gì khi được UEB trao cơ hội trải nghiệm, chúng mình lại không đi?…



Và mình là Đinh Phượng Quốc, sinh viên lớp QH2021-E KTQT CLC 1 - Khoa Kinh tế & Kinh doanh Quốc tế. Mình sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi trao đổi tín chỉ nhiều kỷ niệm của mình tại Đại học Quốc lập Chính trị Đài Loan – National Chengchi University (NCCU) nhé!

Sinh viên Đinh Phượng Quốc - lớp QH2021-E KTQT CLC 1 đi trao đổi sinh viên quốc tế tại Đại học Quốc lập Chính trị Đài Loan

Đặt chân đến vùng đất mới, lạ lẫm thật đấy nhưng cũng là những trải nghiệm mà mình sẽ không bao giờ quên

“Đài Loan – một hòn đảo xinh đẹp, bí ẩn với nền kinh tế phát triển, người dân văn minh, thân thiện” - Đó là những gì mà mình được biết về hòn đảo nhỏ này và sau khi trở về từ chuyến đi trao đổi tại NCCU, mình có thể khẳng định những điều trên hoàn toàn chính xác. Hơn thế, Đài Loan còn là thiên đường ẩm thực, là nơi giao thoa giữa truyền thống và hiện đại, là nơi được thiên nhiên ban tặng cho những thác nước huyền bí, những ngọn núi hùng vĩ và là nơi mà tình người luôn ấm áp, chứa chan.

Đài Loan là nơi mình được UEB đưa đi khám phá

10 ngày trước khi kỳ học bắt đầu, mình đã đặt vé sang Đài Loan vì muốn có đủ thời gian chuẩn bị cho học kỳ mới được chỉn chu nhất. Khoảnh khắc ngồi trên máy bay mình vừa lo lắng, vừa háo hức: lo lắng vì sắp đặt chân lên một đất nước hoàn toàn xa lạ, háo hức vì sắp được trải nghiệm, học hỏi và làm quen với những người bạn mới. Tuy nhiên, mọi suy nghĩ của mình đã hoàn toàn bị vỡ tan khi vừa đặt chân đến sân bay, mình phát hiện ra thẻ ngân hàng của mình bị chặn và trong tay chỉ có vỏn vẹn 100 đô la Mỹ - số tiền vừa đủ để đặt taxi đi từ sân bay đến trường! 

Vừa đến kí túc xá, mình chạy ngay đi tìm cây ATM để thử rút tiền. Mình đã gặp một bà cụ và hỏi đường, tuy nhiên, bà không hiểu Tiếng Anh và Tiếng Trung nên cứ tưởng mình xin tiền bà. Thật bất ngờ khi ấy, bà cụ đã nhét “một nắm tiền” vào tay mình. Khoảnh khắc đó, mình thật sự “cảm nắng” với con người nơi đây. Và ngay sáng hôm sau, mình đã được các thầy cô NCCU nhiệt tình hướng dẫn mình cách xin ID công dân để mở tài khoản ngân hàng ở Đài Loan.

Giải quyết xong vấn đề thẻ ngân hàng thì mình bắt đầu làm quen và giao lưu với các bạn trong ký túc xá. Chúng mình đã cùng nhau khám phá khuôn viên trường, đi mua sim và các đồ dùng thiết yếu. Tranh thủ những ngày chưa bắt đầu kỳ học, mình cùng các bạn đi tham quan nhiều địa điểm nổi tiếng tại Đài Bắc như: Bảo tàng Cố cung quốc gia, Bảo tàng Quốc lập Đài Loan, chợ đêm…

Các chuyến tham quan trước khi kỳ học mới bắt đầu để lại cho mình rất nhiều kỷ niệm

Ngoài ra, mình còn được tham gia một ngày lễ rất đặc biệt ở Đài Loan đó là ngày lễ diễu hành truyền thống. Theo phong tục địa phương, vào ngày này, các vị thần sẽ rời khỏi đền của mình và đi thăm các vị thần khác nên người dân sẽ khiêng tượng thần và các con rối đi diễu hành trên đường. Mình đã được tham gia diễu hành cùng đoàn kiệu của thần Bảo Di Tôn Vương, vị thần bảo hộ cho người dân buôn bán và sinh sống thuận lợi tại quận Jingmei. 

Mình cùng các bạn diễu hành theo đoàn kiệu của thần Bảo Di Tôn Vương

Kỳ học ở ngôi trường mới bắt đầu

Ngày 8/9/2023, Nhà trường tổ chức buổi Orientation để sinh viên quốc tế hiểu rõ hơn về chương trình học và đồng thời tham gia lớp tập huấn phòng cháy chữa cháy được tổ chức bởi cảnh sát địa phương.

Trong kỳ trao đổi lần này, mình đăng ký 6 môn: Quản lý Marketing quốc tế, Thuyết trình, Đầu tư quốc tế, Kinh tế môi trường, Tiền tệ - Ngân hàng và Hội nhập ASEAN. Mình đã phải mất 2 tuần để bắt nhịp vì các môn học đều có rất nhiều kiến thức mới và học hoàn toàn bằng Tiếng Anh. Hơn nữa, các giảng đường ở cách xa nhau và khoảng cách từ kí túc xá đến giảng đường khá xa nên mình cũng mất nhiều thời gian để sắp xếp và căn chỉnh giờ sao cho phù hợp với giờ ăn, giờ lên lớp và giờ nghỉ ngơi của bản thân.

Khuôn viên trường NCCU rất rộng và đẹp, mình đã tranh thủ check-in cùng tấm thẻ sinh viên tại các giảng đường

Các lớp học của mình ở NCCU đều được thầy cô là giáo sư, tiến sĩ ưu tú giảng dạy, thầy cô không chỉ truyền tải kiến thức một cách dễ hiểu, quan tâm đến tâm lý của sinh viên mà còn tạo nhiều cơ hội cho sinh viên phát biểu ý kiến, học tập lẫn nhau trong môi trường đa văn hóa, đa quốc gia. Mình nhớ nhất lớp Đầu tư quốc tế do Giáo sư Fu Yee-Tien giảng dạy. Thầy đã gần 70 tuổi nhưng vẫn rất nhạy bén, nhiệt tình và quan tâm sinh viên. Mình còn nhớ vào lần thi giữa kì, lo sinh viên đến lớp sớm chưa kịp ăn sáng, thầy đã mua cho mỗi bạn 1 chiếc bánh hamburger và 1 hộp sữa. Thật sự rất cảm động!

NCCU cho mình nhiều kỷ niệm đẹp, thầy cô tận tình khiến mình không bao giờ cảm thấy lạc lõng trong suốt chuyến đi trao đổi

Cũng giống phương pháp học tập gắn liền với thực tập thực tế tại UEB, sinh viên học tại NCCU cũng được tham gia các chuyến field trip. Mình đã được đi về làng nghề làm trà tại núi Mao Không, tìm hiểu lịch sử của khu phố cổ Đại Đạo Trình... Trong các chuyến đi đó mình học được rất nhiều kiến thức lịch sử địa phương, phong tục tập quán và làm quen được với rất nhiều bạn học sinh, sinh viên Đài Loan. 

Bên cạnh đó, NCCU cũng thường tổ chức các hoạt động ngoại khóa hàng tuần, vừa giúp sinh viên ứng dụng kiến thức học được, vừa để giao lưu với bạn bè. Hầu như tuần nào mình cũng thấy ở sân trường có các gian hàng do sinh viên quản lý được trang trí đẹp mắt theo chủ đề các ngày lễ như chào mừng năm học mới, Trung thu, Giáng sinh, Tết hàn thực, Halloween, ngày hưởng ứng Pride... Trong hội chợ giao lưu về du học được tổ chức vào đầu năm học mới, mình đã đăng ký làm tình nguyện viên để giới thiệu về Trường Đại học Kinh tế - ĐHQGHN đến bạn bè quốc tế. Các bạn sinh viên đã rất tò mò, hứng thú với những thông tin mà mình kể về UEB và bày tỏ mong muốn được đến trao đổi tại trường.

Ngoài kiến thức và trải nghiệm, chuyến đi còn cho mình những tình bạn đẹp xuyên biên giới

Bên cạnh việc học, mình cũng dành nhiều thời gian để giao lưu và kết bạn. Chúng mình đã cùng nhau lên lớp, tan học thì rủ nhau đi ăn trưa, ăn tối, cùng nhau đi khám phá văn hóa và cuộc sống của người dân Đài Loan. Một lần khi cùng leo núi với hai bạn người Đức, mình đã gặp và làm quen với một chị người Đài Loan và được chị ấy mời vào nhà uống nước và trò chuyện. Dù chỉ quen trong 1 ngày nhưng chúng mình đã trò chuyện rất vui vẻ và thân thiết, khi chia tay thì mình đã xin địa chỉ liên lạc và hẹn gặp lại vào một ngày nào đó không xa ở Hà Nội.

Ngoài kiến thức và trải nghiệm, chuyến đi còn cho mình những tình bạn đẹp xuyên biên giới

Mình cũng cảm thấy may mắn khi được gặp gỡ với những người bạn tuyệt vời ở kí túc xá. Mỗi phòng ở kí túc xá sẽ có 4 người, mình ở chung phòng với một bạn người Đức, một bạn người Nhật và một bạn người Mỹ. Các bạn đều rất nhiệt tình, niềm nở và rất biết chăm sóc lẫn nhau. Mình còn nhớ lúc mình bị cảm trong tuần ôn thi căng thẳng, các bạn đã mua hoa quả và pha trà cho mình uống, luôn hỏi thăm, dặn dò và giúp đỡ mình. Trải nghiệm trao đổi của mình sẽ không thể trọn vẹn nếu không có những người bạn ở bên. Vì là một trong số ít sinh viên Việt Nam tại NCCU nên mình đã coi những người bạn ở kí túc xá là người thân của mình để chia sẻ niềm vui, lo âu, những mục tiêu và những ước mơ.

Trải nghiệm trao đổi của mình sẽ không thể trọn vẹn nếu không có những người bạn ở bên

Nếu kể ra một điều mà mình chưa thích ở đây thì đó là thời tiết. Ở Đài Loan, khi ra đường mình luôn phải mang theo ô bởi dự báo thời tiết thường không đúng với thực tế, có những hôm buổi sáng nắng ấm chan hòa nhưng đến chiều tối lại có gió lạnh, mây đen ùn ùn kéo đến và đột ngột mưa to. Thật may là những lúc như thế, mình luôn có những người bạn bên cạnh và cùng nhau tụ họp ở ký túc xá để trò chuyện.

Cảm ơn chuyến đi vì đã cho mình được làm quen với những người bạn vui vẻ và ấm áp

Khi kì học kết thúc, các bạn đã đến sân bay tiễn mình về nước, viết thư và tặng mình rất nhiều quà từ Nhật Bản, Indonesia, Đức, Đài Loan... mình cũng đã in ra những tấm ảnh mà chúng mình đã chụp trong các chuyến đi chơi chung và tặng cho các bạn. Chúng mình đã hứa sẽ gặp lại tại đất nước của nhau trong tương lai và hứa sẽ giữ liên lạc và cập nhật cuộc sống với nhau. 

Trở về Việt Nam sau hành trình của giấc mơ

Tỉnh dậy sau một chuyến bay 3 tiếng, thấy mình về đến Việt Nam, kết thúc trọn vẹn một kì học đầy cảm xúc và ý nghĩa. Năm tháng vừa qua là khoảng thời gian đặc biệt và khó quên nhất đối với mình, mỗi một ngày trôi qua mình lại học thêm một bài học mới, trưởng thành thêm một chút…

“Những chặng đường mình đi qua, những con người ở nơi xa,

Tôi sẽ ghi hết, cất hết, giữ hết để mai sau này khi mở ra…

Thấy rằng hôm qua mình đã sống thật thà

Đã chẳng hoang phí ngày thanh xuân của chính ta!”

Giai điệu trong bài hát “Nhớ mãi chuyến đi này” của nhạc sĩ Bùi Công Nam cứ văng vẳng trong đầu mình và dường như chính từng lời ca đã miêu tả chính xác về hành trình trao đổi tín chỉ tại Đài Loan mà mình vừa được trải nghiệm. Mình thấy rất biết ơn vì UEB đã cho mình cơ hội được tham gia chương trình vô cùng ý nghĩa này. 

Và mình đã “chẳng hoang phí ngày thanh xuân”, vậy còn bạn, bạn đã sẵn sàng để tô màu cho thanh xuân rực rỡ chưa? Đừng bỏ lỡ cơ hội này và đăng ký tham gia Trao đổi tín chỉ quốc tế tại đây nhé UEBers: https://bit.ly/UEB_intexchange


Thu Uyên - UEB Media


Các tin khác